阿谀取容的意思，阿谀取容的拼音

拼音：ē yú qǔ róng

词性：成语

注音：ㄜ ㄩˊ ㄑㄨˇ ㄖㄨㄥˊ

解释

---

词语解释：

曲意奉承﹐取悦于人。

引证解释：

⒈ 曲意奉承，取悦于人。

引《后汉书·杨秉传》：“其阿諛取容者，则因公襃举，以报私惠；有忤逆於心者，必求事中伤，肆其凶忿。”
清包世臣《艺舟双楫·论史记六国表叙》：“以心移争利之身，涉严刑之世，不能不阿諛取容， 史公伤之，曰：先本絀末，以礼义防於利，事变多故，而亦反是，职是故也。”

国语词典：

刻意的逢迎取悦。汉．杨秉〈奏劾侯览〉：「而今猥受过宠，执政操权，其阿谀取容者，则因公邾举，以报私惠。」《东周列国志．第八九回》：「且王驩等阿谀取容，蔽贤窃位。」也作「阿顺取容」。

词语翻译

英语Men take capacity法语flatterie德语Dann wird er geschmeichelt

成语解释

阿谀：曲意逢迎；取容：取悦于人。谄媚他人，以取得其喜悦。

南朝 宋 范晔《后汉书 杨秉传》：“其阿谀取容者，则因公褒举，以报私惠；有忤逆于心者，必求事中伤，肆其凶忿。”

蔡东藩《五代史演义》第52回：“且受辽封为太傅，逢迎为悦，阿谀取容。”

阿谀奉承、阿谀逢迎、阿意取容

刚正不阿

阿谀取容连动式；作谓语、定语；指采取各种手段去讨好别人。

查看更多

网络解释：

阿谀取容

阿谀取容是一个成语，读音是ē yú qǔ róng，意思是谄媚他人，以取得其喜悦。出自《孔丛子．抗志》。

字义分解

---

阿读音：ā,ē[ ē ]

1. 迎合，偏袒：阿附。阿其所好。阿谀逢迎。

2. 凹曲处：山阿。

谀读音：yú

谀yú（动）〈书〉谄媚；奉承：～辞｜谄～｜阿～｜阿～逢迎。

取读音：qǔ

取qǔ（动）选取：～道｜录～｜可～。

容读音：róng[ róng ]

1. 包含，盛（chéng）：容器。容量（liàng）。容积。容纳。无地自容。

2. 对人度量大：容忍。宽容。

3. 让，允许：容让。不容人说话。

4. 相貌，仪表，景象，状态：容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。

5. 或许，也许：容或。

6. 姓。