乐昌分镜的意思，乐昌分镜的拼音

拼音：lè chāng fèn jìng

词性：成语

注音：ㄌㄜˋ ㄔㄤ ㄈㄣ ㄐ一ㄥˋ

解释

---

词语解释：

南朝陈将亡时，驸马徐德言与妻乐昌公主估计不能相保，因破铜镜各执其半，约于正月十五日售其破镜，俾取联系。陈亡，妻没入杨素家。及期，徐辗转依约至京，果访得售半镜者，夫妻卒得重聚。事见唐孟棨《本事诗·情感》。后因以"乐昌分镜"比喻夫妻分离。

引证解释：

⒈ 南朝陈将亡时，驸马徐德言与妻乐昌公主估计不能相保，因破铜镜各执其半，约于正月十五日售其破镜，俾取联系。 陈亡，妻没入杨素家。及期， 徐辗转依约至京，果访得售半镜者，夫妻卒得重聚。事见唐孟棨《本事诗·情感》。后因以“乐昌分镜”比喻夫妻分离。

引元孙季昌《端正好，四时怨别集杂剧名》套曲：“受寂寞似越娘背灯，恨别离如乐昌分镜。”
明无名氏《霞笺记·得笺窥认》：“咫尺天涯有如千丈，相思帐由他主张，须道乐昌分镜合徐郎。”
《剪灯新话·联芳楼记》：“一旦事迹彰闻，恩情间阻，则乐昌之镜，或恐从此而遂分。”
《古今小说·杨思温燕山逢故人》：“妾有乐昌破镜之忧，汝兄被縲紲缠身之苦，为虏所掠。”
清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻三》：“小时记父母为聘一女，但不知其姓氏……颇疑其乐昌之镜离而復合，但无显证耳。”

成语解释

比喻夫妻分离

元 孙季昌《端正好 四时怨别集杂剧名》：“受寂寞似越娘背灯，恨离别如乐昌分镜。”

咫尺天涯有如千丈，相思帐由他主张，须道乐昌分镜合徐郎。明·无名氏《霞笺记·得笺窥认》

乐昌破镜

破镜重圆

乐昌分镜作宾语、定语；指夫妻分别。

查看更多

网络解释：

乐昌分镜

比喻夫妻分离。元·孙季昌《端正好·四时怨别集杂剧名》：“受寂寞似越娘背灯，恨离别如乐昌分镜。”

字义分解

---

乐读音：lè,yuè,lào[ lè ]

1. 欢喜，快活；快乐。乐境。乐融融。乐不可支。其乐无穷。乐观（精神愉快，对事物的发展充满信心）。乐天（安于自己的处境而没有任何忧虑）。

2. 使人快乐的事情：取乐。逗乐。

3. 对某事甘心情愿：乐此不疲。乐善好（hào ）施。

4. 笑：这事太可乐了。

昌读音：chāng

昌chāng(1)（形）繁荣；兴旺：～明｜蕃～｜南～｜武～｜繁荣～盛。(2)（形）姓。

分读音：fēn,fèn[ fèn ]

1. 名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

2. 构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。

3. 料想：“自分已死久矣”。

4. 同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。

镜读音：jìng

镜jìng(1)（名）镜子：穿衣～｜波平如～。(2)（名）利用光学原理制成的帮助视力或做光学实验用的器具；镜片一般用玻璃制成：花～｜眼～儿｜凹～｜凸～｜望远～｜三棱～。