恨之入骨的意思，恨之入骨的拼音

拼音：hèn zhī rù gǔ

词性：成语

注音：ㄏㄣˋ ㄓ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ

反义词：肃然起敬,一往深情,一见钟情,爱不忍释,一往情深,

造句

对敌人这种灭绝人性的兽行，老百姓无不恨之入骨。

这恶霸地主，鱼肉乡里，欺男霸女，放辟邪侈，无恶不作，百姓恨之入骨。

古人的君王，如果是个昏君，老百姓对他恨之入骨，如果是个明君，人民对他敬若神明。

这个狗官，暴戾恣睢，滥杀无辜，当地乡民对他恨之入骨。

对敌人我们恨之入骨。

小偷真让人恨之入骨。

敌人虽然对他恨之入骨，对他却不敢轻举妄动。

他仗着父母的地位横行霸道，乡民恨之入骨。

战士们对出卖同志的叛徒恨之入骨，纷纷要求去除掉他。

小偷是个让人恨之入骨的贼。

解释

---

词语解释：

恨之入骨hènzhī-rùgǔ

(1) 恨到.了骨头里去。形容恨到了极点

例那知本府亦恨之入骨。——《官场现形记》英hate one’s guts

引证解释：

⒈ 同“恨入骨髓”。

引晋葛洪《＜抱朴子外篇＞自叙》：“见侵者则恨之入骨，剧於血仇。”
明沉德符《野获编·台省·房心宇侍御》：“房之试士，用法大严， 江南士子恨之入骨。”

国语词典：

形容痛恨到了极点。《抱朴子．外篇．自叙》：「见侵者则恨之入骨，剧于血雠。」也作「恨之切骨」。

词语翻译

英语to hate somebody to the bone (idiom)​德语aus tiefster Seele hassen (V)​

成语解释

之：代词；指所恨对象。恨到骨头里去了。形容怀恨极深。

晋 葛洪《<抱朴子外篇>自序》：“见侵者则恨之入骨，剧于血仇。”

那知府亦恨之入骨，一处处弄得天怒人怨，在他自己始终亦莫明其所以然。（清 李宝嘉《官场现形记》第四十二回）

咬牙切齿、切齿痛恨、深恶痛绝、恨入骨髓

一往情深、爱不忍释、一见钟情

恨之入骨偏正式；作谓语；形容痛恨到极点。

查看更多

网络解释：

恨之入骨

恨之入骨是一个成语，读音是hèn zhī rù gǔ，意思是恨到骨头里去。形容痛恨到极点。

字义分解

---

恨读音：hèn

恨hèn(1)（动）仇视；怨恨：～入骨髓｜～之入骨。(2)（动）悔恨；不称心：～事｜遗～。

之读音：zhī[ zhī ]

1. 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。

2. 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。

4. 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。

5. 代词，这，那：“之二虫，又何知”。

6. 虚用，无所指：久而久之。

7. 往，到：“吾欲之南海”。

入读音：rù

入rù(1)（动）进来或进去：投～｜～冬｜由浅～深。(2)（动）参加到某种组织中：～学｜～伍。(3)（动）收入：岁～｜量～为出。(4)（动）合乎：～时｜～情～理。(5)（名）入声：平上去～。

骨读音：gǔ,gū[ gǔ ]

1. 人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织：骨头。骨骼（全身骨头的总称）。骨节。骨肉（ａ．指最亲近的有血统关系的人，亦称“骨血”；ｂ．喻紧密相连，不可分割的关系）。骨干（gàn）。

2. 像骨的东西（指支撑物体的骨架）：伞骨。扇骨。

3. 指文学作品的理论和笔力：骨力（ａ．雄健的笔力；ｂ．刚强不屈的气概）。风骨（古典文艺理论术语，指文章的艺术风格，亦指作品的风神骨髓）。

4. 指人的品质、气概：侠骨。骨气。